Français
English
Italiano
Deutsch
Ўзбекча
Română
Latviešu
Українська
Главная
Биография
Проповеди
Пророчества
Бог
Книги
Видео
Очевидцы
Фото
Контакты
Восточный перевод (адаптированый для народов средней Азии)
Псалтирь
115 из
150
Отключить параллельный перевод
1
Я верил, поэтому я говорил: «Я сильно сокрушен».
1
Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен.
2
В исступлении я сказал: «Всякий человек - лжец».
2
Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь.
3
Чем воздам я Господу за все Его добро ко мне?
3
Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?
4
Возьму чашу спасения и призову Имя Господне.
4
Чашу спасения прииму и имя Господне призову.
5
Исполню мои обеты Господу перед всем Его народом.
5
Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.
6
Дорога в глазах Господа смерть верных Ему.
6
Дорога в очах Господних смерть святых Его!
7
Господи, истинно, я - слуга Твой. Я - слуга Твой и сын служанки твоей. Ты освободил меня от цепей.
7
О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.
8
Принесу Тебе жертву благодарности и призову Имя Господне.
8
Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.
9
Исполню свои обеты Господу перед всем Его народом
9
Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его,
10
во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуйя!
10
во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия.
Наверх
Библия
Посланники
Пророчества
Очевидцы
Буклеты
Поисковые программы
SongOfGod
Bible KJV
Переводится проповедь
Français
English
Italiano
Deutsch
Українська
Română