Français
English
Italiano
Deutsch
Ўзбекча
Română
Latviešu
Українська
Главная
Биография
Проповеди
Пророчества
Бог
Книги
Видео
Очевидцы
Фото
Контакты
Восточный перевод (адаптированый для народов средней Азии)
Псалтирь
69 из
150
Отключить параллельный перевод
1
Дирижеру хора. Псалом Давида. В напоминание.
1
^^Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание.^^
2
Боже, скорее избавь меня! Господи, поспеши мне на помощь!
2
Поспеши, Боже, избавить меня, [поспеши], Господи, на помощь мне.
3
Пусть все, кто ищет жизни моей, будут пристыжены и посрамлены. Пусть все, кто хочет моей погибели, в бесчестии повернут назад.
3
Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!
4
Пусть возвратятся со стыдом говорящие мне: «Ага! Ага!»
4
Да будут обращены назад за поношение меня говорящие [мне]: `хорошо! хорошо!'
5
Но все, кто ищет Тебя, пусть радуются и веселятся в Тебе; пусть те, кто любит Твое спасение, говорят непрестанно: «Велик Бог!»
5
Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: `велик Бог!'
6
Я же беден и нищ. Поспеши ко мне! Ты - помощь моя и мой избавитель; Господи, не замедли!
6
Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.
Наверх
Библия
Посланники
Пророчества
Очевидцы
Буклеты
Поисковые программы
SongOfGod
Bible KJV
Переводится проповедь
Français
English
Italiano
Deutsch
Українська
Română